1
00:00:14,520 --> 00:00:20,180
Sa miaging semana, miadto ko sa balay sa uyoan sa akong paryente sa akong pagpauli gikan sa eskwelahan.
Nagbarog ko

2
00:00:20,180 --> 00:00:27,060
Maayo nga tawo ang akong apohan kaniadto, apan nabangkarota ang iyang kompanya ug nawad-an siya og trabaho.
Ang mga butang mawala

3
00:00:27,060 --> 00:00:33,960
Human sa among pagbulag, nahimo kong estranghero sa among kasilinganan.
Morag nagpuyo sa usa ka sikat nga basurahan.

4
00:00:33,960 --> 00:00:35,160
Mao na akong gihunahuna.

5
00:00:40,910 --> 00:00:47,510
Ma-late ko kay adto ko magtuon sa cram school study room karon ug mopauli.
Oo unya

6
00:00:47,510 --> 00:00:48,510
Usab

7
00:01:29,520 --> 00:01:36,280
Daghan kog labada nga natapok. Nagdala kog detergent gikan sa balay karon.
Kay niabot ko

8
00:01:36,280 --> 00:01:42,820
Atong hugasan silang tanan sa usa ka higayon. Naguba ba kini? Naguba ba kini?

9
00:01:45,120 --> 00:01:48,040
Bisan sa washing machine

10
00:01:48,040 --> 00:01:55,000
Sige na, pwede pa maputol.

11
00:01:55,000 --> 00:02:01,580
Dili kana maayo. Ang imong uyoan nag-plantsa sa puthaw nga kusog?
Nindot kaayo akong gibati nga nagsul-ob ug bugnaw nga sinina.

12
00:02:01,580 --> 00:02:06,480
Ayaw pagsul-ob ug kunot nga sinina nga ingon niini.

13
00:02:06,480 --> 00:02:13,400
Adunay panahon nga ingon niana. Ah, buhaton ko kini pag-usab.

14
00:02:13,400 --> 00:02:18,520
Ang depress nga tigulang usa ka buotan ug buotan nga tawo.
Paglipay

15
00:02:18,520 --> 00:02:24,860
Oo, sa akong brayt nga tigulang.

16
00:02:24,860 --> 00:02:26,340
Gusto ko nga magbalik ka.

17
00:03:08,900 --> 00:03:15,120
Niwang kaayo kini kaniadto, apan karon daghan na ang karne niini.
didto na ko

18
00:03:15,740 --> 00:03:21,480
Ganahan kog karne sa paa, pero mas maayo kini.
Maayo kaayo

19
00:03:21,480 --> 00:03:24,700
Ambot kung naa na ba

20
00:03:24,700 --> 00:03:31,560
Humok kaayo akong mga paa

21
00:03:31,560 --> 00:03:37,720
Wala pa ko makahikap niini, mao nga tingali kinahanglan ko nga hawakan kini og gamay.

22
00:03:43,020 --> 00:03:49,060
Dili kana maayo, gisulti nimo ang usa ka butang nga katingad-an.

23
00:03:49,060 --> 00:03:53,540
Okay ra kung makapaayo sa imong uyoan.

24
00:03:53,540 --> 00:03:59,960
Salamat Yu

25
00:03:59,960 --> 00:04:01,220
Nindot kana

26
00:04:23,340 --> 00:04:30,220
Kanunay kong nagdako. Ingon ana gyud ko kaniadto.

27
00:04:30,220 --> 00:04:36,040
Ambot kung sobra ra ba. Sa akong hunahuna dili kini maayo.

28
00:05:04,910 --> 00:05:06,010
Dili kana maayo.

29
00:05:07,110 --> 00:05:08,110
ah.

30
00:05:09,270 --> 00:05:11,310
Aw, dili kana maayo.

31
00:05:16,430 --> 00:05:17,990
Sorry sa akong kamot.

32
00:05:19,430 --> 00:05:20,470
Sakto gyud.

33
00:05:21,570 --> 00:05:22,590
Usa ka tigulang nga ingon niini.

34
00:05:25,090 --> 00:05:27,690
Sorry gyud.

35
00:05:29,290 --> 00:05:31,230
Sa akoa, pasayloa ko.

36
00:05:32,110 --> 00:05:37,690
Gusto kong lipayon ang akong uyoan. Ibutang ako sa ibabaw sa kung unsa ang moabut.
Naguol ko.

37
00:05:37,690 --> 00:05:44,370
Dili, dili kana mao, Suzuno-chan.

38
00:05:44,370 --> 00:05:51,190
Buotan kaayo ka. Mora ka sa imong amahan.

39
00:05:51,190 --> 00:05:57,790
Nagtuo ko nga napanunod ko ang usa ka buotan nga bahin, di ba? Sakto gyud.

40
00:05:57,790 --> 00:06:03,510
Unsa ang gusto nimo nga buhaton sa imong amahan?

41
00:06:16,830 --> 00:06:23,530
Mahimo ba nimo kini gamit ang imong mga kamot? Kung mahimo nimo kini gamit ang imong mga kamot, palihug

42
00:06:23,530 --> 00:06:26,570
Feel nako makabalik kog skwela.

43
00:06:34,760 --> 00:06:40,880
Sorry kaayo kay nadala ko.

44
00:06:40,880 --> 00:06:43,640
Moarang-arang ka ba?

45
00:06:48,220 --> 00:06:53,920
Aw unya.

46
00:06:53,920 --> 00:06:59,520
Maayo, buotan kaayo ka.

47
00:07:15,600 --> 00:07:18,580
Hikapa ako nga ingon niini

48
00:07:18,580 --> 00:07:39,580
Unsay gibati niini?

49
00:07:41,160 --> 00:07:42,240
Maayo ang pagbati

50
00:07:45,710 --> 00:07:51,930
Buotan kaayo si Suzuma-chan, di ba? Ang hugaw nga kinatawo niining tiguwang
N-chin-n

51
00:07:51,930 --> 00:07:53,910
Hunahuna

52
00:07:53,910 --> 00:07:59,050
Hupti

53
00:07:59,050 --> 00:08:05,110
Maayo

54
00:08:46,990 --> 00:08:49,870
Maayo ba nga buhaton kini direkta? Oo.

55
00:08:49,870 --> 00:08:54,530
Okay ra

56
00:09:42,930 --> 00:09:46,250
Ambot kon makaduwa ba sab ang nagdumala sa mga bolang bulawan.

57
00:09:46,250 --> 00:10:01,790
Unsa sa imong hunahuna?

58
00:10:09,710 --> 00:10:11,870
Mura kog mas kusog akong gibati.

59
00:10:14,700 --> 00:10:16,440
Maayo kadto

60
00:10:16,440 --> 00:10:22,280
Ingon niana

61
00:10:22,280 --> 00:10:41,680
butang

62
00:10:41,680 --> 00:10:42,680
Dili

63
00:10:46,190 --> 00:10:47,190
Maayo ang pagbati

64
00:11:40,520 --> 00:11:41,520
Ingon ani

65
00:12:17,300 --> 00:12:21,300
Nindot kaayo ang gibati salamat kaayo

66
00:12:21,300 --> 00:12:27,080
Buotan kaayo ka

67
00:12:27,080 --> 00:12:32,440
gawas

68
00:12:32,440 --> 00:12:42,520
Buhata kini

69
00:12:42,520 --> 00:12:43,520
Okay ra ba?

70
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
Ah ha!

71
00:13:23,140 --> 00:13:26,960
Pahiran lang una imong kamot, okay ra.

72
00:13:26,960 --> 00:13:34,900
Nindot

73
00:13:34,900 --> 00:13:41,800
Nindot na kaayo karon

74
00:13:41,800 --> 00:13:48,400
Salamat Hey

75
00:13:48,400 --> 00:13:50,900
Migawas ang kuryente.

76
00:13:52,160 --> 00:13:57,640
Tinuod? Maayo. Buotan gyud ka.

77
00:13:57,640 --> 00:14:04,640
Salamat, Tiyo, pero hinayhinay.

78
00:14:04,640 --> 00:14:06,460
Nanghinaut ko nga mabalik nimo ang imong kalmado.

79
00:14:06,460 --> 00:14:12,160
D

80
00:14:12,160 --> 00:14:17,600
Bisan ang air conditioner naagas

81
00:14:17,600 --> 00:14:20,500
Wala koy kwarta para ayuhon.

82
00:14:22,989 --> 00:14:25,830
Okay ra kaayo ko sa init

83
00:14:25,830 --> 00:14:34,930
Aw unya

84
00:14:34,930 --> 00:14:38,010
Ako ning pahiran.

85
00:15:25,920 --> 00:15:27,220
Mobalik ra ko

86
00:15:50,170 --> 00:15:55,910
Salamat, Suzuna-chan. Bag-o lang ko nahuman. Sa sunod higayon.

87
00:15:55,910 --> 00:16:02,870
Mahimo ba nimo palihog pagpahid sa imong kaugalingon sa dila ni Suzuna-chan?

88
00:16:02,870 --> 00:16:04,790
Ha?

89
00:16:07,610 --> 00:16:13,730
Dili man kini maayo, dili ba? Kini baho sama sa usa ka tunga-tunga sa edad nga tawo.

90
00:16:13,730 --> 00:16:18,170
Pasayloa ko sa pagdila sa imong lawas, apan sa pagsulti sa usa ka butang nga talagsaon?

91
00:16:18,430 --> 00:16:21,870
Kadto daotan, dili ba? Sorry.

92
00:16:24,370 --> 00:16:27,910
Unya, gamay ra.

93
00:17:00,880 --> 00:17:03,540
Dili ba mahimo nga tilapan na lang nimo ang luna tali sa hipon?

94
00:17:37,610 --> 00:17:40,550
Buotan gyud si Suzuna-chan.

95
00:17:42,770 --> 00:17:43,770
salamat.

96
00:17:44,150 --> 00:17:46,630
Oo happy ko pero happy ko nga magkita mi.

97
00:18:06,730 --> 00:18:13,610
Ambot kung mahimo ba nimo nga tilapan usab ang akong ilawom? Oo, okay, okay.

98
00:18:13,610 --> 00:18:15,850
Buotan gyud ka.

99
00:18:38,640 --> 00:18:40,420
Pasensya na kay aslom. Oo.

100
00:18:40,420 --> 00:18:55,100
asido

101
00:18:55,100 --> 00:18:55,939
Unsa?

102
00:18:55,940 --> 00:19:01,200
Bisag gamay na lang, mas maayo ang akong gibati, salamat.

103
00:19:15,789 --> 00:19:21,090
Salamat. Naghunahuna ko kung mahimo ba nako ang usa ka butang bahin sa akong mga bitiis sa sunod. Oo.

104
00:19:21,090 --> 00:19:36,710
Apan

105
00:19:36,710 --> 00:19:40,970
Grabe ka singot?

106
00:19:49,040 --> 00:19:50,040
Wala ka na ba magdumot niini?

107
00:19:50,260 --> 00:19:53,340
Uhm, dili ba kini baho, tigulang?

108
00:19:54,100 --> 00:19:57,880
Oo, sige salamat

109
00:20:18,620 --> 00:20:25,180
Okay, karon limpiyohan sa tigulang ang singot sa goryon gamit ang kampana.

110
00:20:25,180 --> 00:20:27,980
Pahiran ko para nimo, okay?

111
00:20:29,820 --> 00:20:32,940
Okay, hugaw na, ha?

112
00:20:34,520 --> 00:20:40,660
Tuod man, sakto, kay baho ang lihok sa tigulang.
Husto?

113
00:20:40,660 --> 00:20:45,400
Dili, wala ko maghisgot bahin sa imong uyoan.

114
00:20:49,200 --> 00:20:53,680
Dili ka makainom dinhi, okay?

115
00:20:53,680 --> 00:21:00,500
Sige rag inom

116
00:21:00,500 --> 00:21:04,440
Aw, lingkod dinhi.

117
00:21:32,560 --> 00:21:33,560
Kini lang?

118
00:21:43,480 --> 00:21:44,660
Dili ba kini acidic?

119
00:21:44,920 --> 00:21:46,400
Oo, lamian

120
00:21:46,400 --> 00:21:51,980
hilanat

121
00:21:51,980 --> 00:22:00,280
Ku

122
00:22:00,280 --> 00:22:01,280
pasayloa ko.

123
00:22:05,520 --> 00:22:10,320
Pasensya sa pagsulat niini, maayo ra.

124
00:22:37,160 --> 00:22:40,900
Grabe ang singot sa akong liog ug ubang parte, mao nga init.
Si Te

125
00:23:43,960 --> 00:23:47,840
Nindot kaayo, di ba? Dali, tabangan ko ikaw sa imong mga bitiis.
Ru

126
00:24:41,520 --> 00:24:47,240
Nagpuli-puli kami ug gisultihan ni Izumi-chan ang iyang uyoan.
Mahimo ba nimo kini pahiran alang kanako?

127
00:24:49,060 --> 00:24:50,680
giputol

128
00:25:26,570 --> 00:25:31,770
Buotan gyud si Suzuna-chan.

129
00:25:31,770 --> 00:25:38,150
Busa pag-ayo dayon.

130
00:25:38,150 --> 00:25:44,950
libro

131
00:25:44,950 --> 00:25:49,270
Ambot kung pwede ba sab nimo i-stroke akong lawas?

132
00:26:01,230 --> 00:26:02,230
Dili ba kini acidic?

133
00:26:03,490 --> 00:26:05,410
Oo, okay ra

134
00:26:31,660 --> 00:26:37,200
Mahimo ba nimo palihog til-an ug pahiran dinhi?

135
00:26:37,200 --> 00:26:43,900
Aw, dili maayo, di ba?

136
00:26:43,900 --> 00:26:50,220
Mao ni ang nahitabo sa way maayong amahan nga nipaubos sa maong kompanya.

137
00:26:50,220 --> 00:26:56,960
Dili ka mailad, di ba? Walay daotan kanimo, tigulang.

138
00:26:56,960 --> 00:26:59,960
Kini init

139
00:27:00,909 --> 00:27:01,909
Mainom

140
00:27:47,520 --> 00:27:51,820
Mahimo ba nimo nga tilapan kini nga kilid sa tanan?

141
00:28:39,690 --> 00:28:42,210
Mahimo ba nimo nga tilapan usab ang akong mga bola?

142
00:29:11,980 --> 00:29:12,980
Crane

143
00:29:50,410 --> 00:29:53,610
Buhaton nako kutob sa akong mahimo tungod kay kini akong edad.

144
00:30:25,760 --> 00:30:26,760
Ah, ah!

145
00:30:34,900 --> 00:30:41,200
Gikan sa gamay nga baba ni Sabami-chan hangtod sa lapad nga baba ni Tiyo.
Maayo ba nga mosulod?

146
00:30:41,200 --> 00:30:46,520
Mahimo ba nimo kini ibutang sa tanan?

147
00:30:48,600 --> 00:30:49,600
Ha?

148
00:30:49,880 --> 00:30:51,100
Mahimo ba kini hangtod sa likod?

149
00:30:58,380 --> 00:31:00,360
Sakit kaayo, di ba?

150
00:31:00,360 --> 00:31:16,900
Shi

151
00:31:16,900 --> 00:31:18,480
Okay ra kung dili nimo kinahanglan buhaton kana.

152
00:31:53,200 --> 00:31:54,220
Sa kalalim

153
00:31:54,220 --> 00:32:12,520
tinuod

154
00:32:12,520 --> 00:32:17,860
Maayo siya nga bata.

155
00:32:21,800 --> 00:32:25,160
Ambot kon makaguba pa ba ka niini.

156
00:32:25,160 --> 00:32:34,920
Ji

157
00:32:34,920 --> 00:32:36,560
Murag molakaw ka. Ngano man?

158
00:33:12,750 --> 00:33:13,750
Ayaw kini hugawi

159
00:33:48,959 --> 00:33:49,959
Salamat Okay.

160
00:33:53,040 --> 00:33:59,620
Sunod, namatay ang tigulang mao nga kinahanglan nako nga kolektahon ang akong lawas.

161
00:33:59,620 --> 00:34:05,980
Pahiran ko para nimo. Sue-chan, higda dinhi.

162
00:34:13,230 --> 00:34:18,610
Gisingot kaayo ko, tan-awa kini.

163
00:34:18,610 --> 00:34:25,150
Dako kaayo ning singot

164
00:35:13,610 --> 00:35:15,770
Uy, kini

165
00:35:15,770 --> 00:35:22,090
Unsay sulod?

166
00:35:28,210 --> 00:35:28,570
Medium

167
00:35:28,570 --> 00:35:36,870
usab

168
00:35:36,870 --> 00:35:38,010
Grabe akong singot

169
00:36:31,530 --> 00:36:33,750
Gisingot ko hangtod sa akong bra.

170
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
Salamat sa pagtan-aw.

171
00:39:29,840 --> 00:39:34,220
Dili ko ganahan. Sorry gyud. Dili ko ganahan.

172
00:39:34,220 --> 00:39:41,060
Dili ko ganahan

173
00:39:41,060 --> 00:39:42,060
Apan

174
00:40:11,359 --> 00:40:17,760
Oo, dilaan usab dinhi.

175
00:40:17,760 --> 00:40:22,480
Oh, dili, dili dinhi.

176
00:45:38,570 --> 00:45:44,970
Feeling nako makabalik ko sa katilingban kung maadmit ko.
Kana tungod kay kini mahitabo.

177
00:45:44,970 --> 00:45:50,470
Murag pasulod na ko.

178
00:45:50,470 --> 00:45:56,170
Sorry pero naa ra sa imoha.

179
00:47:26,720 --> 00:47:28,060
Murag matunaw akong titi

180
00:58:11,760 --> 00:58:18,600
Niingon si Tiyo nga wala na siya maligo sulod sa usa ka buwan.
Apan gusto ko usab nga makabangon.

181
00:58:18,620 --> 00:58:22,860
Tingali tungod kay naghago ako sa usa ka damgo nga wala ako mobati nga daotan.
Dili diay.

182
00:58:23,680 --> 00:58:29,280
Ang tawo nga bisan sa katapusan nakighilawas kanako mao
Kini ang akong huyang nga punto.

183
00:58:30,080 --> 00:58:33,280
Kinahanglan nakong ayohon ang akong personalidad nga huyang batok sa mga bituon.

184
00:59:19,990 --> 00:59:26,890
Oh, lingaw kaayo ang paghimo niini nga matahum sa tanan.
Ingon niana

185
00:59:26,890 --> 00:59:32,790
Oo, nakahinumdom ko nga naa koy kwarto nga ingon niini kaniadto.
Sigurado

186
00:59:32,790 --> 00:59:39,010
Naa koy kwarto nga ingon ani, salamat kaayo.

187
00:59:39,010 --> 00:59:45,310
Aw, gisul-ob ko kini nga swimsuit, pagkahuman.

188
00:59:45,310 --> 00:59:47,890
Kini nakapaayo kanako og gamay.

189
00:59:48,720 --> 00:59:52,660
Ang akong mga utong nagkurog. Unsa may problema?

190
00:59:57,760 --> 00:59:58,760
Bugnaw ba?

191
00:59:59,300 --> 01:00:00,660
asa man

192
01:00:06,980 --> 01:00:08,680
Awesome, ayaw kog samoka

193
01:00:50,800 --> 01:00:57,400
Si Sana-chan nagsayaw sab. Mahimo ba nako siyang daygon?

194
01:01:16,780 --> 01:01:23,240
Okay ra kaayo musulti ug kusog. Makauulaw. Cute kaayo.
Palihog padungga ko niini

195
01:01:54,959 --> 01:02:00,380
Baho, baho sa akong paboritong uyoan.

196
01:03:02,670 --> 01:03:03,670
Salamat kaayo.

197
01:04:03,660 --> 01:04:04,660
pasayloa.

198
01:06:07,530 --> 01:06:09,950
Mahimo ka magpadayon sa sunod nga oportunidad.

199
01:06:16,350 --> 01:06:16,910
Apan,

200
01:06:16,910 --> 01:06:23,810
usa ka butang

201
01:06:23,810 --> 01:06:26,690
Mas maayo ang pamati sa paghikap niini.

202
01:06:30,690 --> 01:06:31,970
Gusto ko nga hilabtan ko nimo.

203
01:06:43,880 --> 01:06:44,880
salamat kaayo.

204
01:07:27,240 --> 01:07:28,240
Naglisud ba kini?

205
01:09:08,460 --> 01:09:09,660
Mosulod sab ko sa sunod.

206
01:11:46,380 --> 01:11:47,380
Salamat sa pagtan-aw.

207
01:19:23,180 --> 01:19:29,100
Salamat sa pagbalik sa katilingban. Congratulations sa imong pagbalik sa katilingban.
Sigurado ko

208
01:19:29,100 --> 01:19:35,080
Salamat

209
01:19:35,080 --> 01:19:42,000
Salamat sa Zuma-chan sa iyang mapailubon nga pagdasig.

210
01:19:42,000 --> 01:19:48,960
Salamat, walay ingon niana. Utang nako tanan sa akong amahan.

211
01:19:48,960 --> 01:19:51,840
Pag sulti nako sa iyaha, happy kaayo siya no?

212
01:19:53,530 --> 01:19:58,130
Kung isulti nako ang tanan, dili nako masulti kanimo nga nakighilawas ako.
Husto?

213
01:19:58,450 --> 01:20:00,270
Ah, nakita ko. maayo.

214
01:20:02,610 --> 01:20:05,470
Uy, Papa. Ha?

215
01:20:07,390 --> 01:20:11,910
Kung magsugod ka sa trabaho, nganong dili ka pa moadto dinhi?

216
01:20:13,830 --> 01:20:14,830
Giunsa?

217
01:20:15,390 --> 01:20:20,790
Tuod man, gihigugma gyud nako ang tigulang nga tigulang.

218
01:24:25,680 --> 01:24:26,680
Salamat sa imong pagtagad.

219
01:25:15,560 --> 01:25:16,560
Goodbye.

220
01:29:22,280 --> 01:29:23,560
Naghunahuna ko kung mahimo ba nimo kini idisenyo alang kanako?

221
01:33:49,770 --> 01:33:50,770
Susumu-chan, okay ra ba ang imong gibati?

222
01:33:50,950 --> 01:33:51,950
Nindot ang gibati.

223
01:33:55,590 --> 01:34:02,510
Nindot ang gibati ni Suzumu-chan. Sleigh

224
01:34:02,510 --> 01:34:03,870
Nan, unsa man kini?

225
01:34:05,430 --> 01:34:06,790
Kini humok ug gahi.

226
01:34:32,780 --> 01:34:34,740
Ipahid ba nimo kini sa akong puki karong panahona?

227
01:34:36,800 --> 01:34:38,980
Okay ra ba?

228
01:34:40,520 --> 01:34:42,580
Kanunay nakong gikumot sukad nakuha nako.

229
01:35:17,769 --> 01:35:18,769
Nindot ni

230
01:35:51,790 --> 01:35:53,830
Tan-aw nako, pasayloa ko.

231
01:36:29,770 --> 01:36:30,770
Oo.

232
01:37:01,290 --> 01:37:02,510
Nagdako kini kaysa naandan.

233
01:37:03,870 --> 01:37:05,250
Okay ra.

234
01:37:08,090 --> 01:37:12,170
Birthday sa akong uyoan karon. nakita nako.

235
01:37:12,890 --> 01:37:13,890
salamat.

236
01:37:14,730 --> 01:37:16,810
Mas maayo ang akong gibati.

237
01:37:35,760 --> 01:37:37,260
Unsa ka nindot nga puki ang gibati.

238
01:37:40,300 --> 01:37:41,300
salamat.

239
01:37:42,300 --> 01:37:43,300
salamat.

240
01:37:47,180 --> 01:37:48,540
Nindot ang gibati.

241
01:38:09,230 --> 01:38:10,230
Ah ha ha

242
01:59:58,320 --> 02:00:02,800
Ang trabaho sa akong uyoan maoy nakatabang nako nga makabangon.

